Brasscast の日本語訳: 2006/04

2006-04-30 のプログラム

Posted on 2006-04-30 in 翻訳

Posted on 2006-04-23 in 翻訳

収録時間: 24 分台
ファイルサイズ: 23 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: Tórshavn Brass Band
1 曲目: Airs & Dances; アラン・ファーニーによる作曲
2 曲目: 「フェロー諸島の賛美歌伝承曲「自分の名前を刻み込んだ」」; アラン・ファーニーによる編曲
3 曲目: Trumpet Blues & Cantabile; Harry James による作曲
4 曲目: Vitae Lux; フローデ・アルネスによる作曲
註釈: パーカッション奏者の Kari Olsen さんへのインタビューが収録されています。; 4 曲目の曲名は原文では lus となっていますが、でしょう。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast23APR.mp3

Posted on 2006-04-16 in 翻訳

収録時間: 22 分台
ファイルサイズ: 21 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: 中央オハイオ・ブラスバンド
1 曲目: Slavonic Dance #8; Antonin Dvorak による作曲; Ronald Hammer による編曲
2 曲目: Every Time we Say Goodbye; Cole Porter による作曲; アラン・ファーニーによる編曲; 指揮者である Jessica Sneeringer による、トロンボーン
3 曲目: RAF March Past; Walford Davies による作曲
4 曲目: On A Hymnsong of Philip Bliss; David Holsinger による作曲 Martin Jenkins による編曲
註釈: フリューゲル・ホルン奏者且つウェブサイト管理人のアンドルー・シーモアーさんへのインタビューが収録されています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast16APR.mp3

Posted on 2006-04-09 in 翻訳

収録時間: 26 分台
ファイルサイズ: 25 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: ベルファストの the First Old Boys Association Silver Band
1 曲目: Just a closer walk by Christopher Malone (New Orleans Style); フリューゲル・ホルンは John Cooke; トロンボーンは Jim Kitchen; ソプラノ・コルネットは William Gilmore
2 曲目: Caravan; Steve Sykes による編曲; セカンド・トロンボーンは John Egan
3 曲目: Soul Bossa Nova; Jones による作曲; フリューゲル・ホルンは Dave Moore
4 曲目: My Ain Folk; Lemon による作曲; フリューゲル・ホルン・ソロは John Cooke
5 曲目: Ciribiribin; Pestalozza による作曲; Alan Morrison によるコルネット・ソロによる編曲; 演奏は Mark Bingham
6 曲目: March from 1941; ジョン・ウィリアムズによる作曲
註釈: コルネット奏者である Mark Bingham さんへのインタビューが収録されています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast09APR.mp3

Posted on 2006-04-02 in 翻訳