Brasscast の日本語訳: 2006/07

2006-07-30 のプログラム

Posted on 2006-07-30 in 翻訳

収録時間: 25 分台
ファイルサイズ: 24 MB
演奏団体: 曲目毎に記しています。
1 曲目: Be a Clown; St. Ronan's Silver Band の演奏; 2005-10-16に収録
2 曲目: ウェールズの伝承曲「小さな片手鍋」; Limberg Brass Band の演奏; 2005-05-22に収録
3 曲目: Slavisch Fantasy; ピーター・グレアムによる作曲; Black Dyke Band と David Thornton の演奏; 2005-04-03に収録
4 曲目: Pie Jesu; Flugal Solo と Göteborg Brass Band の演奏; 2006-04-02に収録
5 曲目: Padstow Lifeboat; Malcolm Arnold による作曲; Camborne Town Band の演奏; 2005-08-14に収録
註釈: 過去の Podcast に収録されている演奏を、紹介しています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast30JUL.mp3

Posted on 2006-07-23 in 翻訳

収録時間: 23 分台
ファイルサイズ: 22 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: Paroissiale de Siviriez
1 曲目: Honour the Brave; William Rimmer による作曲
2 曲目: 「椿姫」より第一幕への前奏曲; Giuseppe Fortunino Francesco Verdi による作曲; アラン・ファーニーによる編曲
3 曲目: Lords of the Rings :The Fellowship of the Ring H. Shore; A. Duncan による編曲
4 曲目: 『フィガロの結婚』より序曲; ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトによる作曲; B. Hazelgrove による編曲
註釈: バリトン奏者且つウェブサイト管理人の Blaise Grand さんへのインタビューが収録されています。; Prelude to Act I や La Traviata 、The Marriage of Figaro は定訳語がありますから、例外的に日本語で表記しました。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast23JUL.mp3

Posted on 2006-07-16 in 翻訳

Posted on 2006-07-09 in 翻訳

Posted on 2006-07-02 in 翻訳