Brasscast の日本語訳: 2009/06

2009-06-28 のプログラム

Posted on 2009-06-28 in 翻訳

収録時間: 22 分台
ファイルサイズ: 20 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: スイス・ブラス・コンソート
1 曲目: 「踊るリッツの夜」; アーヴィング・バーリンによる作曲; シュテファン・ロバーツによる編曲; 音源は CD "Horns on Fire"
2 曲目: 「雨に唄えば」; ナシオ・ハーブ・ブラウンによる作曲; アラン・ファーニーによる編曲; 音源は CD "Horns on Fire"
3 曲目: 作品 8 「四季」第 1 曲「春」より「アレグロ」; アントニオ・ヴィヴァルディによる作曲; 音源は CD "Fireworks"
4 曲目: 「ヴァイオリン協奏曲第 1 番イ短調」より"Allegro Assai"; ヨハン・セバスチャン・バッハによる作曲; 音源は CD "Fireworks"
註釈: トランペットのリーダーを務めるサンドロ・ハスラーさんへのインタビューが収録されています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast28JUN.mp3

Posted on 2009-06-21 in 翻訳

収録時間: 30 分台
ファイルサイズ: 28 MB
司会: ルーカス・バーンズ
1 曲目: "Ticket to Ride"; アラン・ファーニーによる編曲; ブラスバンド・オブ・コロンブスの演奏; ティム・ジェムスンの指揮; Brasscast の日本語訳: 2009-02-15 のプログラムより
2 曲目: 映画「ブレイブハート」より"For the Love of a Princess"; ジェームズ・ホーナーによる作曲; アンドルー・ダンカンによる編曲; ブラスバンド・ラインモントの演奏; Brasscast の日本語訳: 2009-01-25 のプログラムより
3 曲目: 「ピンク・パンサー」; ヘンリー・マンシーニによる作曲; ブラスバンド・ベルリンの演奏; Brasscast の日本語訳: 2009-01-04 のプログラムより
4 曲目: ウェールズの伝承曲「小さな片手鍋」; ガレス・ウッドによる編曲; ウェストン・シルバー・バンドの演奏; Brasscast の日本語訳: 2008-09-28 のプログラムより
註釈: ブラスバンド専門ウェブサイトの「ブリティッシュ・バンズマン」で編集を担当するケニー・クルックストンさんへのインタビューが収録されています。; 今週は、過去の放送分から選んだお気に入り曲特集です。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast21JUN.mp3

Posted on 2009-06-14 in 翻訳

Posted on 2009-06-07 in 翻訳

収録時間: 22 分台
ファイルサイズ: 20 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: 東アイオワ・ブラスバンド
1 曲目: 「トランペット吹きの休日――コルネット・カルテット」; ルロイ・アンダーソンによる作曲; ウッドフィールドによる編曲; コルネットの担当は 8 人――ポール・ウィーチ、ケイトリン・エリオット、デニス・モドラセック、カーラ・ベックマン、スティーブ・キーニー、ゴードン・ダイア、デイブ・グレイ、ケリ・シュパイデル
2 曲目: 「いとこたち」; クラークによる作曲; ソプラノ・コルネットはピーター・ギレット; B♭コルネットはポール・ウィーチ
3 曲目: 「ドイルの哀歌」; ピーター・グレアムによる作曲; フリューゲル・ホルンはダン・デイビス
音源: 「甘美なコルネット」
註釈: 音楽監督のケイシー・トーマスさんへのインタビューが収録されています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast07JUN.mp3