Brasscast の日本語訳: 2010/04

2010-04-25 のプログラム

Posted on 2010-04-25 in 翻訳

収録時間: 33 分台
ファイルサイズ: 30 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: 国際ユーフォニウム協会
1 曲目: 「バーナムとベイリーのお気に入り」
2 曲目: 「チューバとオーケストラのための協奏曲」より第二楽章; レイフ・ヴォーン・ウィリアムズによる作曲; ペルー国立交響楽団との共演
3 曲目: 「新ユーフォニウム協奏曲」より第一楽章; ウィリアム・ブルーシックによる作曲
4 曲目: "Come thou font of every blessing"; ユーフォニウム 60 人とオルガンによる共演
註釈: アメリカのアダム・フレイとアルゼンチンのパトリシオ・コンセンティーノへのインタビューが収録されています。; アダム・フレイについては、Brasscast の日本語訳: 2009-10-11 のプログラムにて取り上げられています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast25APR.mp3

Posted on 2010-04-18 in 翻訳

Posted on 2010-04-11 in 翻訳

収録時間: 27 分台
ファイルサイズ: 25 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: 曲毎に記しています
1 曲目: 「ハプスブルク」; フリッツ・リックリーによる作曲; フォーデン・リチャードソン・バンドによる演奏
2 曲目: 「かぎタバコ入れ」; フリッツ・リックリーによる作曲; ブラスバンド・ベルン高地による演奏
3 曲目: 「行進曲 La Berra」; フリッツ・リックリーによる作曲; ブラスバンド・ベルン高地による演奏
4 曲目: 「エメンタール行進曲の音楽」; フリッツ・リックリーによる作曲; フォーデン・リチャードソン・バンドによる演奏
5 曲目: 「愚者の楽園でバンドの演奏を聴こう」; フリッツ・リックリーによる作曲; フォーデン・リチャードソン・バンドによる演奏
註釈: 今週はスイスの作曲家であるフリッツ・リックリー <fmrickli @ besonet.ch>特集です。; 三曲目のトリオ部には、スイス・フライブルク州の代表的な曲二曲が含まれています。; 四曲目のトリオ部には、エメンタールの曲が含まれています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast11APR.mp3

Posted on 2010-04-04 in 翻訳

収録時間: 25 分台
ファイルサイズ: 23 MB
司会: ルーカス・バーンズ
演奏団体: シュヴァーベン響き都市オーケストラ
1 曲目: 「ザ・ロック」より「ジェード」; ニック・グレニー＝スミスによる作曲; パスカル・デブローイェによる編曲; コルネリア・リンクによるソロ; アルバム "Electrisch" より
2 曲目: "Sing Sing Sing"; ルイ・プリマによる作曲; ジェローム・トーマスによる編曲; アルバム "Back to the Future" より
3 曲目: 「ラッソのトロンボーン」; ヘンリー・フィルモアによる作曲; 吹奏楽団のビッグ・バンドセクションによる演奏; アルバム "Back to the Future" より
4 曲目: 「仲間との謝肉祭」; エンリケ・クレスポによる作曲; アーミン・シャイベック（指揮者）による編曲; アルバム "Back to the Future" より
註釈: トランペット奏者のミカエル・ベルツさんへのインタビューが収録されています。
mp3: http://www.brasscast.com/feed/uploads/Brasscast04APR.mp3