「日本は東洋國たるべからず」
このページについて
時事新報に掲載された「日本は東洋國たるべからず」を文字に起こしたものです。画像はつぎのpdfに収録されています。
本文
日本は東洋國たるべからず
左の一篇は九月廿六日附を以て在英國の特別通信員より寄送し來りたるものなり近年東洋
諸國が連りに西洋諸國の爲めに侵辱せらるゝを見て顧みて本國日本の有樣を通觀するに文
明進化の遲々たる轉た憂國者をして斷膓の思情に堪えざらしむるものあり依て直ちに筆を
執りて此篇を草下したるものゝ如し篇中我日本が東洋の仲間を脱して西洋の仲間に入るの
必要を論辨する章句の如き詞氣嚴勵勇將三軍を叱咜するの氣概あり 時事新報記者
日本は東洋國たるべからず 豊浦生
佛清關係の顛末は電信又上海よりの通信を以て已に世人の能く知る所なるべければ強ち當
地より通信するにも及ばざることならん仮令これを通信すればとて全く舊聞に屬して其面
白み薄ければ復た茲に贅せず且亞細亞の極端と歐羅巴の極端とは恰も圓き地球を二つに割
た程の距離を懸隔に其電信線の數も歐米兩洲内の如く夥多自由ならず隨て其電信料も亦格
外の直段なれば流石の倫敦「タイムス」新聞ですら充分に電信を用ひて其通信を得ること
能はず唯佛國の軍艦が何處の臺塲を砲撃せしとか或は何處の戰爭に支那兵が大敗して其死
傷幾百人なりしとか云ふ位の誠に大要の報知に過ぎざれば精しく戰塲の實况を知るに由な
し仮令又其詳報を得ればとて其詳報は〓た郵便にて報じ來るものなれば少なくも間十日後
にあらざれば〓に入らず誠に時節後れにて新聞の費料となすに足らず〓〓〓〓〓が英〓の
〓にありて〓〓に英國の〓〓面目に〓〓たるものならば通信の電報は夥多〓〓〓〓〓其〓
〓の〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓云はれ隣家の壯貪にして直接子自家の利害面
目に關せざることなれば隨て其通信に甚だ〓〓〓〓人も亦支那の事件を聞くは在埃及「ゴ
ルドン將軍の安否を知るの感情強きに若かず去れば當地より改めて之れが〓〓〓なすにも
及ばず又之れをなせばとて萬々無益の業に風すべくれば今茲に贅せざるなり唯余輩が斯く
歐羅巴に在て遠く東方を望み亞細亞の極端支那の東に我日本國のあるを視て大に心に感ず
る所あるが故に其言の冗長なるを厭はず其所記の普通々信に異なるをも顧みず聊か左に所
見を陳述し以て國外にある余輩と國内にある諸君と果して其意見を〓うする所あるや否や
を質せんとす抑も歐羅巴人が一條に東洋諸國を指して是を「ヲリエンタル」と云ひ其人を
指して東洋人と云ひ全く彼我の別を明かにして其分界を正すは天然地理學上の名稱に由る
にあらずして人爲社會の有樣に隨て之れを西洋諸國と云ひ又東洋諸國と云ふことなり地理
學上にて所謂亞細亞なるものは天然地理の形に隨て之れを區書するものなれども各國の交
際上即ち政治上にて所謂東洋諸國なるものは國々現時の有樣と古來の口碑とに隨て之れを
斯く名稱することなり試に視るべし彼の土耳其帝國は其首府を「コンスタンチノーブル」
に置き地の理より之れを云へば儼然たる歐羅巴洲の一建國なりと云はざるべからざれども
各國の交際上に於ては尚之れを「ヲリエンタル」と云ひ世人の常談にも其國人を視其國産
を指して之れを東洋人又東洋の品物と云ふことなり去れば今日世人が所謂東洋なるものは
地理學上の東洋にはあらずして交際上の東洋を指し天然の地理に由て區分したるものには
あらで人爲社會萬般の有樣一種特別歐羅巴に異なるが故に之れを東洋と云ふ者なり之れを
譬へば我日本人が歐羅巴諸國は誠に文明にして強國なりなどゝ云ふ時の此の歐羅巴なる言
葉は决して地學上の歐羅巴にあらず其社會萬般の有樣一種特別亞細亞に異なるが故に是を
歐羅巴と云ふことなり歐羅巴風と云ひ歐羅巴學と云ふ此の歐羅巴の文字中には亞米利加を
も含蓄することなれども亞米利加の社會の現状と其口碑とは英佛等歐羅巴諸國に聊か異な
る所あらざるが故に故らに亞米利加と云ふ文字を其間に加へざるも單に歐羅巴とさへ云へ
ば併せて亞米利加をも意味するものなりと世人が自から了解するにあらずや故に今若し彼
の土耳其帝國をして其政体法律宗敎學術等より日常の衣食住に至るまで社會全般の事物を
一變して悉く之れを所謂歐羅巴風となしたらば世人の復た之れを東洋視する者なく即日歐
羅巴中然かも其大國の部に加入さるゝは亦疑ふ〓れざる所なり然るに今日の實際に於て其
地理上の位置より之れを視れば判然歐羅巴洲中の大國なれども尚其東洋觀せらるゝは何ぞ
や其宗敎は回敎にして其政体は所謂〓政府の仕組なり其人民は頑冥〓〓唯無用の舊物を守
て日〓實用の途に就くを知らず其法律は則ち〓〓〓の法律にして人民〓〓〓〓て成し〓に
あらず俗に所謂下〓の疾〓ら〓〓〓〓制度〓〓〓ものなり其〓衣服なり食物なり家屋なり
一〓歐羅巴に〓〓する所あらずして悉く歐羅巴諸國の〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓るが故に其
地理の位置〓〓〓はらず斯くは世人に東洋視さるゝことなき故に〓ふ〓〓〓〓〓〓〓〓の
〓〓〓〓〓〓〓〓の〓〓〓〓〓〓〓を下〓たる者にあらず〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓之〓
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓（未完）