「 パアクス公使死去せり 」
このページについて
時事新報に掲載された「 パアクス公使死去せり 」を文字に起こしたものです。画像はつぎのpdfに収録されています。
本文
パアクス公使死去せり
清韓兼駐英國特命全權公使ハリ スミス パアクス君は任所北京に於て膓窒扶斯に罹り病臥三日去る廿二日を以て溘焉として死去せり君は四十餘年來東洋に在りて日清韓及び暹羅の間に周旋し日本駐在英國全權公使たること十數年遂に現官に累遷したる人なれば一身東洋の利害に關すること少なからず故に我輩は此訃音に接したる今日、英國の爲めに一忠公使を失ひたるを弔せざるを得ざるなり君は成童志を立て東洋に來り廣東に福州に上海に譯官と爲り領事と爲り其後幾多の變遷を經て今日の榮官に昇りたりと雖ども英國に生れて風俗習慣官語等を異にする異郷に奔走したれば朋友團欒の樂にも乏しく東洋諸國桑滄の變に際して苦慮焦心日叉一日を渉り咸豐年中支那兵の爲めに擒にせられたる時の如き刀鋸を以て其降を促かされ拷掠笞杖並び加はりて殆んど死に抵らんとしたることあり叉身、未開國駐在の外交官たりしを以て毎度鎖攘家の爲めに其隙を窺はれ安危不測の間を經過して纔に今日の地位に達する間もなく一朝病んで起たざるに至る、其遭遇の幸不幸果して如何ぞや抔と思ふものもあらんと雖ども我輩を以て君を視れば其生前の遭遇に於て盖し自から慰むるに足るものある可しと思はるゝなり初め君の東洋に來るや東洋諸國恰かも開國の運に向ひ我日本國の如き維新改革の際なりしかば歐洲外交官の應接干渉する區域も亦廣く其運動の自由にして威福の行はれ易きことは蓋し空前絶後なりしならん特にパアクス君の如き身英國の外交官たりしを以て東洋人は唯君の職權に對して畏敬するのみならず其本國なる英國の強大なるを目指して益其畏敬を濃厚にするの赴ありたれば其威權の莊嚴なる决して歐米諸國に駐在する外交官の比に非ず且つ從來東洋諸國に駐箚する外國公使は去就倐忽、乍ち來り乍ち去るを常としたれば名成り功立つの餘間なかりしと雖どもパアクス君の如きは來東以降四十餘年、全權公使に任してよりも亦殆んど二十年を費したれば君の功名は永く東洋の歴史に＝れて復た磨滅することなかる可し或は歐洲外交官の榮譽は歐米文明の社會にてその功名を博するに在れば極東未開の國に來りて其事業を遺したりとて左まで榮譽には非ずと云はん歟、歐米諸國にて尋常の外交官と爲り花晨月夕宴遊舞蹈し＝りある交際社會の小評判を博して巳むは苦雨慘風の間を經過し嚴然たる外交官として東洋億萬の國民に畏敬され功立ち名顯はれて大に其國威を振ふに何れぞやパアクス君今にして逝くも亦以て自から慰む可きなり盖し君の我國に駐箚する十八年、世間の毀譽も亦隨て一ならず我輩とても其行事に關しては時に慨然たりしことなきに非ざれども各其國の爲めにするは臣民の常情、英國の臣民たるパアクス君に於ては勢然らざるを得ざりしならん故に我輩の君に於ける曾て其行事の是非を議したることあるも未た曾て其人を咎めたることあらざるなり、今や東洋多事にして支那海には佛清事件あり日清談判も昨今天津か或は北京にて開けんとし叉我國の外交上には條約改正事件の繋かるありパアクス君の如き北京駐箚の一英公使なるが故に此等の事件に對して直接の關係なきに似たれども其東洋に居ること久しく叉其事情利害にも精密なるの故を以て明暗陰顯其勢力少なからざること疑なければ君の逝去は其影響する所も亦甚た廣きことならん、君の一身東洋の利害に關すること如此し、君今にして逝くも亦以て地下に瞑す可きなり