「米國に於ける我出稼人の退去」

last updated: 2019-09-29

このページについて

時事新報に掲載された「米國に於ける我出稼人の退去」を文字に起こしたものです。画像はつぎのpdfに収録されています。

本文

米國に於ける我出稼人の退去

米國アイダホー州に在留の日本出稼人數百名が彼の國人の爲めに理不盡にも同地方より退去せしめられたりとて目下世上の取沙汰頗る喧しく中には此事を聞て非常に激昂し口を極めて米人の無禮を罵り是非とも速に果斷の處置を施して以て我國辱を雪がざる可らずなど主張して止まざる者さへ少なからず元來此度の騒動は去七月中に起りたることにして其頃の米國新聞紙に之を略記せしものありしかば時事新報は半信半疑のまゝ該記事を譯載し置きたる處その後桑港の或新聞紙に「日本人に對する十字軍」などゝ題して如何にも事々しく其退去の模樣を書き立てたるより遽に本邦人の注意を惹起して急に事の評判を高くしたるものゝ如し米國新聞紙の僻として動もすれば針小の事をも棒大に云ひ做すの例少なからざれば其紙上掲載の事項なりとて容易に信を置く可らざるは勿論なれども彼の勞働社會の者共が東洋人種一般に對する其平生の感情及び擧動を以て推すときは此度の事件の如きは隨分實際に生じ得べき事柄にもあり且又如何に米國の地方新聞紙なりとて全く無根の虚聞を傳ふ可き謂れもなければ我輩は右退去の新聞を以て一概に虚傳妄説なりとして排斥する者にあらず抑も日本と米國とは是れまで甚だ親密にして彼の國人は我に對して曾て友誼を破りたることなく我國の爲めに取りては世界萬國中最も親愛す可き信義の國なりと我も人も皆共に信し居たる其米國の内地に於て今回計らずも斯る不幸なる一珍事の生じたるは實に遺憾千萬の次第なれども一歩を進めて彼の國情を詳にするときは此出來事の如き寧ろ些細の事件にして是れが爲めに日米兩國間の親交を傷るが如き憂は萬々ある可らずと我輩の信じて疑はざる所なり何となれば此度の暴行に與りたる者は悉皆下等の勞働者然かも愛蘭、伊太利等より居を移して未だ米國の事情にさへ慣れず况んや日本人に對して何事を知る可きや唯その言語風俗の己れに殊なるあれば之を東洋人として其東洋人の間に日本人と支那人との別あるを知らず其目的は地方に勞働の競爭者を少なくし己れの賃錢を高くして酒を飲まんとするより外に何等の思慮分別もなき愚民なればなり米國の勞働社會は近來賃銀及び勞働時間のことに付き頻りに不平を唱へ種々樣々の策略手段を行ふて成丈け餘計の錢を取り成丈け少しく働かんことを勉むるの餘り往々法外なる暴行を逞ふするの事實なきにあらず心ある者は竊に之を憂ふと雖も錯雜極まる大國の人事中その風潮の勢を制するに由なし偶ま犯罪の證跡顯然たる者あれば警察の手を以て之を捕縛する位のことにして唯その一時を彌縫するに過ぎずと云ふ故に此度の出來事に就ても其風聞を傳ふるときは東部州の人民は申すまでもなく都て彼國上流の士人は暴行者の暴を惡んで日本出稼人の不幸を憐み同情の意を表せざる者はなかる可し我輩の敢て保證する所なり然るに今我國人が彼の一片の新聞紙を見て之に驚き廣き米國中の一地方に云々の事變を生じたりとて之に由りて彼國全體の人心を卜し米人は日本人を敵視するものなりと速了するが如きは之を評して判斷の穩なるものと云ふ可らざるが如し聞く所に據れば我政府は既に桑港の領事館に電報を發してアイダホー地方の實况を調査す可きことを命じたりと云ふ若しも領事館の報告にして桑港新聞紙の所記に異ならず眞實日本人の逆遇されたること判然したらんには其時に至り始めて米國政府に向て公然たる掛合を爲すも晩からぬことなり實地の模樣も明白ならざる今日に當て漫に米人の無禮を憤り米國に在留する日本人が米人の爲めに退去せしめられたるからは我國に在留する米國人を國外に放逐して其返報を爲す可しなど説を爲すものもなきに非ざれども此の如きは即ち所謂暴を以て暴に報ゆるものにして外交の策としては拙の最も拙なるものと云はざるを得ず我輩の政府并に人民に向て希望する所は目下の所米國に對して飽くまでも平穩主義を執り靜に曲直を唯して其歸する所を明にするに在るのみ人間世界の曲直は遂に堙没す可きものにあらず事を急にして事を破るの事例こそ多けれ况して其事は外交に關して最も機密を要する所のものなれば我輩は漫に喙を容れず一に之を我外交官に任して唯その成跡の如何に注目し時に當りて論することある可きのみ